Rien ne va plus
„Enam ei lähe midagi.“ Prantsuskeelne hüüe, et panuseid enam vastu ei võeta.
Kontekstis
Miks öeldakse ruletis „rien ne va plus“? Et panustamine sulgeda. Seda öeldakse siis, kui kuulvarustusKuulVäike kuul, mis saadetakse rajale rootori pöörlemissuunale vastu. Tänapäevased kuulid on ivoriinist või teflonist, 18–21 mm.Loe tervikuna → hakkab aeglustuma; pärast seda hoitakse käed mänguväljastvarustusMänguväliLauale trükitud panustamisruudustik. Inglise keeles ka: table, felt, cloth.Loe tervikuna → eemal.
See on üks väheseid kasiinofraase, mida teavad ka need, kes ei mängi – tänu sajandi jagu Monte Carlos toimuvatele filmidele.